……se le cose non accadono per caso leggete questo passo che mi è piaciuto parecchio tratto da un libro che sto leggendo…

(ambientazione : il protagonista si trova ora in qualche punto della Persia ed è rimasto l'unico dei tre sveglio davanti al fuoco. Sta meditando a riguardo di una conversazione appena conclusa con un pastore di passaggio a proposito di una principessa che entrambi hanno conosciuto, seppure in tempi molto diversi e distanti tra loro...)

"…sono certo che non esista in alcun luogo una donna di età avanzata la quale non abbia, entro di sé, una fanciulla nel fiore degli anni. Credo che la Principessa potesse vedere nello specchio, anche quando la conobbi io, gli occhi radiosi, le labbra rosse e la snellezza da giunco che il suo corteggiatore riusciva ancora a vedere, più di mezzo secolo dopo la separazione da lei, così come ancora percepiva la fragranza simile a quella del trifoglio dopo la pioggia, il profumo più soave che Dio abbia posto su questa Terra…"

tratto da:
"Il Viaggiatore"
di Gary Jennings